Let’s suppose that you want to draw a triangle with side lengths 2, 3 and 4.

1. Draw segment AB with length 2.
2. Draw circle c with center in A with radius 3.
3. Draw circle d with center in B with radius 4.
4. Let C be any of the intersections of c and d.
5. ABC is the triangle you were looking for.